-
1 confide
1. intransitive verb 2. transitive verbhe confided that he... — er gestand, dass er...
* * *(to tell one's private thoughts to someone: He confided in his brother; He confided his fears to his brother.) (sich an-)vertrauen- academic.ru/15172/confidence">confidence- confident
- confidential
- confidentiality
- confidentially
- confiding
- confidingly
- in confidence* * *con·fide[kənˈfaɪd]vt▪ to \confide sth etw gestehento \confide sth to sb's care jdm etw in gutem Glauben anvertrauento \confide sb to sb's care jdn in jds Obhut geben* * *[kən'faɪd]vtanvertrauen (to sb jdm)* * *confide [kənˈfaıd]A v/i1. sich anvertrauen (in dat)2. vertrauen (in dat oder auf akk):confide in sb jemandem vertrauen, jemandem Vertrauen schenkenB v/t jemandem etwas anvertrauen:a) vertraulich mitteilenb) zu treuen Händen übergeben* * *1. intransitive verb 2. transitive verbhe confided that he... — er gestand, dass er...
* * *v.anvertrauen v.vertrauen v. -
2 hand over for safekeeping
expr.zu treuen Händen übergeben ausdr. -
3 emanet
emanet [ema:-] s1) birine bir şeyi \emanet vermek jdm etw zu treuen Händen übergeben2) Gepäckaufbewahrung f
См. также в других словарях:
Jemandem etwas zu treuen Händen übergeben — Jemandem etwas zu treuen Händen übergeben; etwas zu treuen Händen haben Einem Menschen »etwas zu treuen Händen übergeben« bedeutet »jemandem etwas anvertrauen«: Er hatte ihm das Geld zu treuen Händen übergeben. Wer etwas »zu treuen Händen hat« … Universal-Lexikon
etwas zu treuen Händen haben — Jemandem etwas zu treuen Händen übergeben; etwas zu treuen Händen haben Einem Menschen »etwas zu treuen Händen übergeben« bedeutet »jemandem etwas anvertrauen«: Er hatte ihm das Geld zu treuen Händen übergeben. Wer etwas »zu treuen Händen hat« … Universal-Lexikon
Zu treuen Händen legen — Zu treuen Händen legen, so v.w. Jemand gegen das Versprechen durch Handschlag die Sache wieder erstatten zu wollen, Etwas übergeben; dann im Allgemeinen niederlegen, deponiren … Pierer's Universal-Lexikon
übergeben — aushändigen; überreichen; herüber reichen; widmen; überlassen; zueignen; zuwenden; spendieren; hingeben; gewähren; überantworten; … Universal-Lexikon
Übergeben — Emesis (fachsprachlich); Erbrechen; Vomitus (fachsprachlich); Erbrechungen * * * über|ge|ben [y:bɐ ge:bn̩], übergibt, übergab, übergeben: 1. <tr.; hat a) (jmdm. etwas) aushändigen und ihn damit in den Besitz von etwas setzen: dem neuen Mieter… … Universal-Lexikon
Hand — Pranke (derb); Greifhand; Kralle (umgangssprachlich); Flosse (umgangssprachlich); Pfote (derb) * * * Hand [hant], die; , Hände [ hɛndə]: unterster Teil des Armes bei Menschen [und Affen], der mit fünf Fingern ausgestattet ist und besonders die… … Universal-Lexikon
Hand — 1. Alle Händ voll to dohne, seggt de ol Zahlmann1, on heft man êne. (Insterburg.) – Frischbier2, 1469. 1) Der Name eines Feldwächters in Insterburg. 2. Alten Händen hilft kein Nagelschminken. – Laus. Magazin, XXX, 251. Russisch Altmann V, 85. 3.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Jacques Goudstikker — (* 30. August 1897 in Venlo; † 15. oder 16. Mai 1940 an Bord der Bodegraven) war ein niederländischer Kunsthändler, dessen Sammlungen von Hermann Göring geplündert wurden. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Schicksal der Familie … Deutsch Wikipedia
Fra Diavolo (Oper) — Werkdaten Titel: Fra Diavolo oder Das Gasthaus zu Terracina Originaltitel: Fra Diavolo ou L’Hôtellerie de Terracine Form: Komische Oper Originalsprache: französisch … Deutsch Wikipedia
Heliodor (syrischer General) — Raffael: Die Vertreibung Heliodors aus dem Tempel Heliodoros war Kanzler des Seleukidenkönigs Seleukos IV.. Inhaltsverzeichnis 1 Leben … Deutsch Wikipedia
Heliodoros (syrischer General) — Raffael: Die Vertreibung Heliodors aus dem Tempel Heliodoros war Kanzler des Seleukidenkönigs Seleukos IV.. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia